TRANSLATIONS URBAINES

Confrontés à des trajets monotones, les usagers des transports en commun s’abîment dans leur sphère intérieure, l’environnement urbain s’effaçant de leur champ de vision pour devenir une rémanence visuelle abstraite. Les Translations Urbaines sont une tentative d’approche de cet état suspendu, mais pourtant en mouvement.

Les Translations Urbaines ont été réalisées entre 2012 et 2013 sur le même parcours en train, entre Saint Cloud et Paris Saint Lazare. Un temps de pose long permet de fondre le décor en un paysage abstrait.